24 Horas:em
breve nos celulares brasileiros
SÃO PAULO - A Fox está
dublando para o português os episódios de 24: Conspiracy, série para
celulares que já foi vista pelos britânicos e pelos americanos.
Segundo Luiz Cláudio dos
Anjos, diretor de marketing da Fox, o lançamento deve acontecer "o mais
breve possível", ainda dentro desse semestre. O canal ainda está
negociando com as operadoras e avaliando a melhor forma de comercializar o
produto. "Estamos estudando isso com muita calma, porque deve ser um
meio-termo entre a tevê a cabo e o celular", diz o executivo.
24: Conspiracy não traz
os mesmos personagens da série 24 Horas, mas também mostra a vida dos
agentes anti-terroristas da UCT. O som e a trilha sonora são as mesmas da
série da TV - o contador de tempo também está lá. Já o formato criado
especialmente para a telinha do telefone móvel é de 24 episódios de um minuto
cada. Os capítulos podem ser baixados para o aparelho.
Luiz Cláudio conta que a
série foi pensada para aparelhos de terceira geração e que não serão
exibidos na TV nem lançados em DVD. A dublagem é necessária porque o celular
não suporta legendas - por esse motivo, perderemos por aqui a voz original dos
atores.
|
