SÃO PAULO – “Dê um Google nisso”. O nome do site de buscas mais popular da rede e da empresa a qual pertence, Google, foi eleito pela American Dialect Society como a palavra da década.

Usada hoje como um sinônimo para “pesquisar na internet”, a palavra superou até mesmo os termos “nine eleven” (referente ao ataque terrorista de 9 de setembro) , “blog”, “green” (para designar a preocupação ecológica) e “Wi-Fi”.
 

A mesma associação, que estuda o idioma inglês desde 1889, elegeu a palavra "tweet” (aportuguesado para “tuíte”) como a palavra do ano de 2009.

Outra referência cibernética marcante na lista é o “fail”, tido pelos acadêmicos da American Dialect Society como “palavra mais útil de 2009”.

De acordo com os responsáveis pela tradicional eleição, as palavras são estudadas selecionadas por linguistas, lexicógrafos, etimologistas, historiadores, gramáticos e editores, para, depois, serem votadas entre os mesmos em dois turnos.