da Efe, em Madri
da Folha Online
Pesquisadores da
Universidade Politécnica de
Madri, Espanha, criaram o
primeiro computador capaz de
interpretar a língua de
sinais utilizada por pessoas
com deficiência auditiva.
O sistema, que será
submetido a vários testes
nesta semana, ficará pronto
na próxima segunda-feira
(21), de acordo com a
instituição.
Sônia Parma/Divulgação
Contação de histórias em
Libras, língua de sinais do
Brasil; novo computador
espanhol traduzirá idioma
falado para o de sinais
Ele é capaz de traduzir, por
exemplo, as expressões
pronunciadas por
funcionários públicos no
atendimento a deficientes
que desejarem renovar a
carteira de identidade.
Com a nova tecnologia,
segundo a universidade, será
dado um grande passo para
eliminar as barreiras de
comunicação encontradas por
pessoas surdas que passam
por trâmites
administrativos.
O computador realiza o
processo de tradução em três
fases: reconhece a voz do
funcionário ao obter a
sequência de palavras
pronunciadas, traduz a
sequência de palavras e, por
fim, reproduz os sinais.
Em cada país, os surdos
possuem sua própria língua
de sinais. Os brasileiros
utilizam a Libras (Língua
Brasileiras de Sinais).
