Anne Eisenberg
As
turbinas
eólicas
em
geral
ficam
instaladas
sobre
altas
torres,
em
planícies
ou
nos
topos
de
colinas.
Mas
na
era
ecológica
que
começamos
a
viver,
algumas
empresas
esperam
que
turbinas
menores
logo
surjam
instaladas
sobre
casas
e
garagens.
As
turbinas
de
telhado
enviam
a
eletricidade
gerada
diretamente
para
o
circuito
da
casa.
Os
moradores
de
casas
em
regiões
sujeitas
a
ventanias
poderiam
ver
seu
relógio
de
luz
girando
em
sentido
anti-horário,
o
que
reduziria
suas
despesas
de
energia,
e
com
eletricidade
de
uma
fonte
renovável.
Um
novo
modelo,
a
Swift
Wind
Turbine,
foi
projetado
para
realizar
o
trabalho
silenciosamente,
diz
Dave
Anderson,
co-diretor
da
Renewable
Devices,
de
Edimburgo,
que
formou
parceria
com
a
Cascade
Engineering,
em
Grand
Rapids,
Michigan,
a
fim
de
oferecer
o
modelo
nos
Estados
Unidos."Ela
não
passa
de
35
decibéis
de
ruído",
mais
ou
menos
o
volume
de
uma
conversa
tranquila,
ele
disse
sobre
o
barulho
das
lâminas
da
turbina.
O
modelo
se
assemelha
a
uma
grande
roda
de
carroça
e
conta
com
um
anel
em
torno
das
lâminas,
para
atenuar
o
ruído
e
limitar
a
vibração.
"O
ar é
encaminhado
ao
anel
difusor
e
dispersado,
em
lugar
de
causar
um
ruído
forte
ao
passar
pelas
lâminas",
diz
Anderson.
A
turbina
custa
entre
US$
10 e
US$
12
mil,
instalação
incluída,
diz
Michael
Ford,
gerente
da
divisão
de
energia
renovável
da
Cascade
Engineering.
Quando
o
vento
sopra
forte,
à
razão
de
50
km/h
ou
mais,
ela
gera
1,5
kilowatt
de
eletricidade,
diz
ele,
o
que
basta
para
acionar
15
lâmpadas
de
100
watts.
"É
preciso
uma
velocidade
média
forte
para
o
vento",
ele
disse,
recomendando
que
os
potenciais
clientes
façam
medições
precisas
antes
de
comprar.
"Não
confiem
na
memória
ao
avaliar
a
força
do
vento
em
suas
casas",
ele
afirma.
"As
pessoas
sempre
recordam
as
ventanias
mas
se
esquecem
dos
dias
de
calmaria".
Os
moradores
podem
medir
a
força
do
vento
com
um
anemômetro,
aparelho
que
pode
ser
alugado,
ou
procurando
informações
sobre
seus
endereços
no
site
da
Swift,
que
tem
uma
lista
com
a
velocidade
média
do
vento
em
diversas
localidades.
A
turbina
Swift
começa
a
gerar
eletricidade
quando
o
vento
atinge
velocidade
de
13
km/h;
à
medida
que
cresce
a
velocidade
do
vento,
cresce
também
a
produção
da
turbina,
diz
Ford.
Ao
longo
de
um
ano,
a
produção
de
energia
em
locais
expostos
ao
vento
pode
ser
de
cerca
de
dois
mil
kilowatts/hora,
de
modo
que
para
uma
casa
que
empregue
11
mil
kilowatts/hora
por
ano,
a
conta
de
eletricidade
seria
reduzida
em
cerca
de
18%.
Kenneth
Benefiel,
de
Conklin,
Michigan,
comprou
uma
turbina
Swift
no
ano
passado
e a
instalou
sobre
o
celeiro
de
150
anos
de
idade
que
serve
como
garagem
e
oficina
em
sua
casa.
"Eu
já
tinha
substituído
meus
eletrodomésticos
por
modelos
com
tecnologia
de
alta
eficiência
energética",
ele
diz,
o
que
reduziu
sua
conta
de
luz
em
um
terço.
"O
próximo
passo
era
a
turbina".
Benefiel,
carpinteiro
aposentado,
disse
que
nas
primeiras
cinco
semanas
depois
de
instalação,
a
turbina
produziu
cerca
de
60
kilowatts/hora
de
eletricidade,
o
suficiente
para
acionar
todos
os
aparelhos
elétricos
de
sua
casa
por
três
dias.
A
máquina
é
silenciosa,
mas
o
velho
celeiro
sobre
o
qual
está
montada
costuma
ranger
quando
o
vento
é
forte,
diz.
Ele
está
satisfeito
com
a
aquisição,
até
agora.
"A
turbina
servirá
para
economizar
energia",
disse.
"E
nos
torna
mais
auto-suficientes.
Estamos
fazendo
nossa
parte
para
reduzir
o
consumo.
É
preciso
pensar
não
só
em
economizar
dinheiro
mas
em
economizar
recursos".
As
turbinas
precisam
ser
colocadas
bem
acima
do
teto
para
que
se
beneficiem
da
energia,
disse
Sander
Mertens,
de
Voorburg,
Holanda,
consultor
de
energia
eólica
e
autor
de
um
livro
sobre
seu
uso
em
ambientes
urbanos.
Para
uma
construção
de
dois
andares,
por
exemplo,
a
turbina
precisa
ficar
ao
menos
4,5
metros
acima
do
telhado.
"Mais
baixo,
ela
sofrerá
com
a
baixa
velocidade
do
vento
e
com
o
excesso
de
turbulência",
diz.
Mertens
oferece
em
seu
site,
o
www.ingreenious.com,
uma
planilha
que
pode
ser
usada
para
pessoas
que
querem
calcular
a
posição
ideal
de
instalação
de
uma
turbina.
A
Associação
Americana
de
Energia
Eólica,
uma
associação
setorial
em
Washington,
recomenda
colocar
a
turbina
pelo
menos
dez
metros
acima
de
qualquer
construção
em
um
raio
de
150
metros,
diz
Ron
Stimmel,
especialista
em
turbinas
eólicas
de
pequeno
porte
na
associação.
"Assim
o
vento
pode
ser
mais
aproveitado".
No
caso
de
torres
mais
elevadas,
os
proprietários
precisam
estar
cientes
das
normas
locais,
que
muitas
vezes
proíbem
estruturas
com
mais
de
10
metros
de
altura.
Incentivos
federais
e
estaduais
podem
reduzir
o
preço
de
uma
turbina
para
os
interessados.
Cerca
de
metade
dos
Estados
norte-americanos
oferecem
algum
incentivo,
disse
Stimmel.
A
Autoridade
de
Pesquisa
e
Desenvolvimento
de
Energia
do
Estado
de
Nova
York,
por
exemplo,
cobre
cerca
de
metade
do
custo
inicial
de
instalação
de
uma
turbina
eólica.
Outra
pequena
turbina
eólica
residencial
é a
Energy
Ball,
que
será
vendida
nos
Estados
Unidos
pela
Home
Energy
Americas,
de
McKinney,
Texas.
Robert
Thompson,
o
presidente-executivo
do
grupo,
diz
esperar
que
suas
turbinas
cheguem
em
breve
ao
mercado.
A
Energy
Ball
tem
formato
de
batedor
de
ovo
posicionado
de
lado,
de
modo
que
suas
lâminas
giram
no
eixo
horizontal.
Um
modelo,
o
V100,
custará
de
US$
10
mil
a
US$
11
mil,
instalado,
ele
diz,
e
fornecerá
um
máximo
de
500
watts.
Uma
maneira
de
instalá-lo
poderia
ser
sobre
uma
cúpula,
diz
Thomson,
"como
você
montaria
um
catavento".
Tradução:
Paulo
Migliacci
ME
The New York Times