Estudantes universitários recriaram o antigo "correio elegante" através de páginas no Facebook. Em posts anônimos, os alunos passam cantadas em pessoas por quem têm interesse, mas não sabem necessariamente quem são, segundo o jornal O Estado de S. Paulo. As páginas "Spotted", como são chamadas, permitem publicações de mensagens em que o rapaz ou a moça indica que gostou de alguém pela roupa, cor do cabelo ou outro traço. É comum que outras pessoas marquem, no post, quem são os possíveis alunos que se encaixam na descrição. O jornal paulista entrevistou administradores das páginas Spotted da USP, da PUC-SP e da ESPM-SP, que recebem as mensagens dos colegas, filtram e postam de forma anônima na página da rede social.

Os responsáveis pela página da universidade estadual dizem que recebem mais de 140 "correios elegantes" por dia, e que não dão conta de postar todos - a comunidade tem mais de 7,8 mil membros. Os alunos da PUC-SP comentam que a ferramenta ajuda os tímidos e os mais ousados, e contam que até eles - anônimos - já receberam cantadas. O responsável pela Spotted da ESPM-SP conta que a página cresceu de 50 para 800 'curtir' por post, diariamente, e que as festas são o principal momento em que as cantadas saem da web para a vida real. Na direção oposta, há comunidades de "Spotted VSF" - sigla para a expressão "vai se f****" -, em que os posts são xingamentos anônimos.